Todo sobre el equipo de fútbol de Ipswich

El Ipswich Town es un club de fútbol profesional con más de un siglo. Fue fundado en 1878 en la ciudad de Ipswich, en el condado inglés de Suffolk. El equipo representa a una ciudad pequeña pero apasionada por el fútbol, y a lo largo de su historia ha logrado destacar no solo en Inglaterra, sino también en el país europeo.

Los mayores logros del club son ganar la Primera División de Inglaterra (actual Premier League) en 1962, la Copa FA en 1978 y la Copa de la UEFA en 1981. Para un club que no tiene la categoría de gigante, estos son resultados realmente importantes.

\n
\"El Ipswich Town es la prueba de que los sueños pueden hacerse realidad en el fútbol, incluso si no tienes un presupuesto de miles de millones\".
\n

\n","sporting_achievements_html":"

Historia de Ipswich

La historia del Ipswich Town comenzó de forma discreta y modesta. El equipo fue creado por atletas amateurs locales y durante mucho tiempo no jugó a nivel profesional. No fue hasta 1936 que el club se unió a la Football League of England, iniciando así su verdadero ascenso.

Los primeros éxitos llegaron con Alf Ramsey, un entrenador que cambió radicalmente el rumbo de los acontecimientos. En pocos años, llevó al equipo a la división élite, y en la temporada 1961/62 causó sensación: el Ipswich se proclamó campeón de Inglaterra.

\n
\"Un equipo sin estrellas, sin grandes gastos, que simplemente jugó de manera inteligente y coordinada, y valió la pena\".
\n

Posteriormente, el club fue dirigido por Bobby Robson, otra figura icónica en la historia del fútbol inglés. Fue con él que el equipo alcanzó la columna europea. En 1981, el Ipswich ganó la Copa de la UEFA**, venciendo al AZ holandés en la final.

En aquel entonces, el club contaba con una plantilla perfectamente equilibrada, con jugadores que no eran estrellas, pero que lo daban todo en la cancha. En aquellos años, el equipo luchó constantemente por los primeros puestos del campeonato, sin perder la cercanía con su afición.

Después de los 80 llegaron tiempos más difíciles. El club descendió gradualmente a las divisiones inferiores, atravesó dificultades económicas, cambió de entrenador, pero mantuvo su dignidad futbolística. El Ipswich luchó repetidamente por regresar a la Premier League, y aunque no siempre lo logró, la afición se mantuvo fiel al equipo.

\n","club_identity_html":"

Estadio Ipswich

El estadio del Ipswich Town se llama Portman Road. Está ubicado prácticamente en el centro de la ciudad y existe desde 1884. Actualmente tiene capacidad para unos 30 mil espectadores.

Este es uno de los estadios más antiguos y cálidos de Inglaterra; no por la temperatura, por supuesto, sino por la atmósfera.

\n
\"Portman Road es donde generaciones de aficionados han apoyado a su equipo. Aquí no encontrarás el lujo de los estadios modernos, pero hay sinceridad.\"
\n

Silencio antes del silbato y el rugido de la grada mientras el Ipswich se lanza al ataque. Es curioso que el equipo nunca haya perdido en Copas de Europa en este estadio. Esto no es solo una estadística, es un orgullo y un símbolo de que incluso un club modesto tiene su propia fortaleza.

\n","current_status_and_future_html":"

Logros de Ipswich

Ipswich Town no tiene tantos títulos como los mejores clubes, pero sus logros son sorprendentes por su sinceridad e imprevisibilidad:

En 1962, el equipo ganó la Primera División, venciendo a los líderes del fútbol inglés.
\n
En 1978 el club ganó la Copa FA.
\n
En 1981 – ganó la Copa de la UEFA, después de haber pasado por un camino difícil ante fuertes rivales.
\n
Ipswich ganó varias veces en la segunda división, la última vez fue en 2000, cuando el equipo regresó a la Premier League e incluso terminó quinto.
\n

\n
\"Los logros del Ipswich Town no se miden por docenas de trofeos, pero cada éxito del club es un ejemplo de un milagro futbolístico\".
\n

Esto le permitió volver a jugar en Copas de Europa y demostrar que un verdadero equipo puede competir con cualquiera.

Jugadores famosos de Ipswich

A lo largo de su historia, Ipswich Town ha formado y acogido a muchos futbolistas talentosos:

Mick Mills es el capitán del equipo que jugó más de 700 partidos.
\n
John Work – un mediocampista que regresó al equipo tres veces y dejó atrás más de 500 partidos.
\n
Terry Butcher es un auténtico pilar de la defensa y un héroe de los 80.
\n
Brian Talbot es un jugador clave en la final de la Copa FA.
\n

En la década de 2000, el club tuvo su propio héroe: el delantero Marcus Stewart, quien marcó muchos goles importantes en la temporada de su regreso a la élite.

\n
\"También se sabe que el Ipswich Town dio inicio a la carrera como entrenadores de muchos directivos que luego trabajaron en grandes clubes\".
\n

Datos curiosos de Ipswich

Uno de los datos más singulares del Ipswich Town es que nunca pierde en casa en las Copas de Europa. Esto lo recuerdan muchas unidades del fútbol europeo.
\n
Otro momento interesante: después de ganar el campeonato en 1962, el club no tenía medallas listas, porque nadie creía que Ipswich ganaría.
\n
Bobby Robson, que se convirtió en una leyenda del fútbol inglés, empezó aquí.
\n
Y durante el período en que el club estuvo en crisis, no lo salvaron los inversores, sino la comunidad local: aficionados, voluntarios, pequeñas empresas.
\n

\n
\"Este es el caso cuando el club de fútbol es parte de la ciudad y no una organización separada\".
\n

El Ipswich Town es un club donde todo es real. Aquí no graban anuncios para marcas globales, sino documentales sobre cómo el equipo entrena duro, juega bajo la lluvia y lucha hasta el último minuto.

\n
\"Este fútbol no se trata del brillo, sino del alma. Y por eso vale la pena prestarle atención.\"
\n

Cabe destacar que el Ipswich Town sigue demostrando que el verdadero valor del fútbol no depende del presupuesto. ¿Podrá el club repetir la magia de los 80? Una cosa es segura: el espíritu de Portman Road se mantiene inquebrantable y la fe de la afición sigue obrando maravillas.

\n","logo":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/503_757508db70.png","mime":"image/png","caption":null,"formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/large_avif_503_757508db70.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/large_webp_503_757508db70.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/small_avif_503_757508db70.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/small_webp_503_757508db70.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/medium_avif_503_757508db70.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/medium_webp_503_757508db70.webp","mime":"image/webp"}}}},"lineups":[{"id":1282596,"__component":"match.lineup-soccer","position":"Goalkeeper","shirtnumber":1,"pitch_position_horiz":5,"pitch_position_vert":30,"person":{"first_name":"Alex","stb_id":"alex-palmer","photo":{"url":"https://media.top2u.io/108/Photo_of_Alex_Palmer_74720334c7.jpeg","mime":"image/jpeg","caption":"Photo: Getty Images","formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_avif_Photo_of_Alex_Palmer_74720334c7.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_webp_Photo_of_Alex_Palmer_74720334c7.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_avif_Photo_of_Alex_Palmer_74720334c7.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_webp_Photo_of_Alex_Palmer_74720334c7.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_avif_Photo_of_Alex_Palmer_74720334c7.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_webp_Photo_of_Alex_Palmer_74720334c7.webp","mime":"image/webp"}}},"roles":"player"}},{"id":1282598,"__component":"match.lineup-soccer","position":"Defender","shirtnumber":3,"pitch_position_horiz":15,"pitch_position_vert":50,"person":{"first_name":"Leífa","stb_id":"leif-davis","photo":{"url":"https://media.top2u.io/Getty_Images_2172080793_682aa6b44c.jpg","mime":"image/jpeg","caption":null,"formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/large_avif_Getty_Images_2172080793_682aa6b44c.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/large_webp_Getty_Images_2172080793_682aa6b44c.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/small_avif_Getty_Images_2172080793_682aa6b44c.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/small_webp_Getty_Images_2172080793_682aa6b44c.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/medium_avif_Getty_Images_2172080793_682aa6b44c.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/medium_webp_Getty_Images_2172080793_682aa6b44c.webp","mime":"image/webp"}}},"roles":"player"}},{"id":1282597,"__component":"match.lineup-soccer","position":"Midfielder","shirtnumber":5,"pitch_position_horiz":25,"pitch_position_vert":25,"person":{"first_name":"Azor","stb_id":"azor-matusiwa","photo":{"url":"https://media.top2u.io/108/Photo_of_Azor_Matusiwa_ee074113d7.jpeg","mime":"image/jpeg","caption":"Photo: Shutterstock","formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_avif_Photo_of_Azor_Matusiwa_ee074113d7.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_webp_Photo_of_Azor_Matusiwa_ee074113d7.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_avif_Photo_of_Azor_Matusiwa_ee074113d7.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_webp_Photo_of_Azor_Matusiwa_ee074113d7.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_avif_Photo_of_Azor_Matusiwa_ee074113d7.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_webp_Photo_of_Azor_Matusiwa_ee074113d7.webp","mime":"image/webp"}}},"roles":"player"},"events":[{"type":"substitution","minute":85}]},{"id":1282599,"__component":"match.lineup-soccer","position":"Attacker","shirtnumber":9,"pitch_position_horiz":45,"pitch_position_vert":30,"person":{"first_name":"George David Eric","stb_id":"george-hirst","photo":{"url":"https://media.top2u.io/108/Photo_of_George_Hirst_539b0f3001.jpeg","mime":"image/jpeg","caption":"Photo: Getty Images","formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_avif_Photo_of_George_Hirst_539b0f3001.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_webp_Photo_of_George_Hirst_539b0f3001.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_avif_Photo_of_George_Hirst_539b0f3001.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_webp_Photo_of_George_Hirst_539b0f3001.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_avif_Photo_of_George_Hirst_539b0f3001.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_webp_Photo_of_George_Hirst_539b0f3001.webp","mime":"image/webp"}}},"roles":"player"},"events":[{"type":"goal","minute":95}]},{"id":1282600,"__component":"match.lineup-soccer","position":"Midfielder","shirtnumber":14,"pitch_position_horiz":25,"pitch_position_vert":35,"person":{"first_name":"Jacobo","stb_id":"jack-taylor","photo":null,"roles":"player"}},{"id":1282601,"__component":"match.lineup-soccer","position":"Midfielder","shirtnumber":18,"pitch_position_horiz":15,"pitch_position_vert":10,"person":{"first_name":"Benjamin Anthony","stb_id":"ben-johnson","photo":{"url":"https://media.top2u.io/108/Photo_of_Ben_Johnson_fa729e8402.jpeg","mime":"image/jpeg","caption":"Photo: Getty Images","formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_avif_Photo_of_Ben_Johnson_fa729e8402.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_webp_Photo_of_Ben_Johnson_fa729e8402.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_avif_Photo_of_Ben_Johnson_fa729e8402.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_webp_Photo_of_Ben_Johnson_fa729e8402.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_avif_Photo_of_Ben_Johnson_fa729e8402.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_webp_Photo_of_Ben_Johnson_fa729e8402.webp","mime":"image/webp"}}},"roles":"player"},"events":[{"type":"substitution","minute":68}]},{"id":1282602,"__component":"match.lineup-soccer","position":"Midfielder","shirtnumber":21,"pitch_position_horiz":25,"pitch_position_vert":10,"person":{"first_name":"Chiedozie Somkelechukwu","stb_id":"chiedozie-ogbene","photo":{"url":"https://media.top2u.io/108/Photo_of_Chiedozie_Ogbene_1116ecca3d.jpeg","mime":"image/jpeg","caption":null,"formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_avif_Photo_of_Chiedozie_Ogbene_1116ecca3d.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_webp_Photo_of_Chiedozie_Ogbene_1116ecca3d.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_avif_Photo_of_Chiedozie_Ogbene_1116ecca3d.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_webp_Photo_of_Chiedozie_Ogbene_1116ecca3d.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_avif_Photo_of_Chiedozie_Ogbene_1116ecca3d.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_webp_Photo_of_Chiedozie_Ogbene_1116ecca3d.webp","mime":"image/webp"}}},"roles":"player"},"events":[{"type":"substitution","minute":68}]},{"id":1282605,"__component":"match.lineup-soccer","position":"Midfielder","shirtnumber":23,"pitch_position_horiz":35,"pitch_position_vert":30,"person":{"first_name":"Samuel","stb_id":"samuel-szmodics","photo":{"url":"https://media.top2u.io/Getty_Images_2064128101_ee648097ed.jpg","mime":"image/jpeg","caption":null,"formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/large_avif_Getty_Images_2064128101_ee648097ed.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/large_webp_Getty_Images_2064128101_ee648097ed.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/small_avif_Getty_Images_2064128101_ee648097ed.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/small_webp_Getty_Images_2064128101_ee648097ed.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/medium_avif_Getty_Images_2064128101_ee648097ed.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/medium_webp_Getty_Images_2064128101_ee648097ed.webp","mime":"image/webp"}}},"roles":"player"},"events":[{"type":"substitution","minute":68}]},{"id":1282603,"__component":"match.lineup-soccer","position":"Defender","shirtnumber":24,"pitch_position_horiz":15,"pitch_position_vert":35,"person":{"first_name":"Jacob","stb_id":"jacob-greaves","photo":{"url":"https://media.top2u.io/108/Photo_of_Jacob_Greaves_11f4851cd4.jpeg","mime":"image/jpeg","caption":"Photo: Getty Images","formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_avif_Photo_of_Jacob_Greaves_11f4851cd4.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_webp_Photo_of_Jacob_Greaves_11f4851cd4.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_avif_Photo_of_Jacob_Greaves_11f4851cd4.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_webp_Photo_of_Jacob_Greaves_11f4851cd4.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_avif_Photo_of_Jacob_Greaves_11f4851cd4.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_webp_Photo_of_Jacob_Greaves_11f4851cd4.webp","mime":"image/webp"}}},"roles":"player"}},{"id":1282604,"__component":"match.lineup-soccer","position":"Defender","shirtnumber":26,"pitch_position_horiz":15,"pitch_position_vert":25,"person":{"first_name":"Dara","stb_id":"dara-o-shea","photo":{"url":"https://media.top2u.io/108/Photo_of_Dara_O_Shea_f9b505f00e.jpeg","mime":"image/jpeg","caption":"Photo: Getty Images","formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_avif_Photo_of_Dara_O_Shea_f9b505f00e.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_webp_Photo_of_Dara_O_Shea_f9b505f00e.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_avif_Photo_of_Dara_O_Shea_f9b505f00e.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_webp_Photo_of_Dara_O_Shea_f9b505f00e.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_avif_Photo_of_Dara_O_Shea_f9b505f00e.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_webp_Photo_of_Dara_O_Shea_f9b505f00e.webp","mime":"image/webp"}}},"roles":"player"}},{"id":1282606,"__component":"match.lineup-soccer","position":"Midfielder","shirtnumber":47,"pitch_position_horiz":25,"pitch_position_vert":50,"person":{"first_name":"Jacobo","stb_id":"jack-clarke","photo":{"url":"https://media.top2u.io/108/Photo_of_Jack_Clarke_0a0477506c.jpeg","mime":"image/jpeg","caption":"Photo: Getty Images","formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_avif_Photo_of_Jack_Clarke_0a0477506c.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_webp_Photo_of_Jack_Clarke_0a0477506c.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_avif_Photo_of_Jack_Clarke_0a0477506c.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_webp_Photo_of_Jack_Clarke_0a0477506c.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_avif_Photo_of_Jack_Clarke_0a0477506c.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_webp_Photo_of_Jack_Clarke_0a0477506c.webp","mime":"image/webp"}}},"roles":"player"},"events":[{"type":"substitution","minute":79}]}]}},"teamCoaches":{"team_a":{"name":"Birmingham","person":{"id":394165,"first_name":"Chris","last_name":"Davies","short_name":"C. Davies","common_name":"Chris Davies","place_of_birth":null,"gender":"male","height":0,"weight":0,"status":"active","createdAt":"2025-06-10T09:39:05.298Z","updatedAt":"2025-06-10T09:39:05.475Z","locale":"es","age":39,"stb_id":"chris-davies","description":null,"tier":null,"common_name_en":"Chris Davies","top_position":null,"introduction":null,"early_life_and_career":null,"professional_career_and_highlights":null,"playing_style_and_skills":null,"notable_achievements":null,"impact_on_sport":null,"stb_internal_id":"01930693-6994-77a5-80c7-feed32a25a05","overrides":null,"type_code":"midfielder","position_type_code":"midfielder","detailed_position_type_code":null,"roles":"coach","has_biography":null,"has_membership_relations":true,"has_matches":null,"has_article_relations":false,"has_social_media_relations":false,"introduction_html":null,"early_life_and_career_html":null,"professional_career_and_highlights_html":null,"playing_style_and_skills_html":null,"notable_achievements_html":null,"impact_on_sport_html":null,"photo":null}},"team_b":{"name":"Ipswich","person":{"id":388679,"first_name":"Kieran","last_name":"McKenna","short_name":"Kieran McKenna","common_name":"Kieran McKenna","place_of_birth":null,"gender":"male","height":0,"weight":0,"status":"active","createdAt":"2025-06-10T09:04:56.959Z","updatedAt":"2025-06-10T09:04:57.072Z","locale":"es","age":38,"stb_id":"kieran-mc-kenna","description":null,"tier":null,"common_name_en":"Kieran McKenna","top_position":null,"introduction":null,"early_life_and_career":null,"professional_career_and_highlights":null,"playing_style_and_skills":null,"notable_achievements":null,"impact_on_sport":null,"stb_internal_id":"0193055f-d2d0-78d4-a831-7c68b9b7fd8b","overrides":null,"type_code":null,"position_type_code":null,"detailed_position_type_code":null,"roles":"coach","has_biography":null,"has_membership_relations":true,"has_matches":null,"has_article_relations":false,"has_social_media_relations":false,"introduction_html":null,"early_life_and_career_html":null,"professional_career_and_highlights_html":null,"playing_style_and_skills_html":null,"notable_achievements_html":null,"impact_on_sport_html":null,"photo":{"url":"https://media.top2u.io/108/Photo_of_Kieran_Mc_Kenna_b5ab4c8756.jpeg","mime":"image/jpeg","caption":"Photo: Getty Images","formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_avif_Photo_of_Kieran_Mc_Kenna_b5ab4c8756.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/large_webp_Photo_of_Kieran_Mc_Kenna_b5ab4c8756.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_avif_Photo_of_Kieran_Mc_Kenna_b5ab4c8756.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/small_webp_Photo_of_Kieran_Mc_Kenna_b5ab4c8756.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_avif_Photo_of_Kieran_Mc_Kenna_b5ab4c8756.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/108/medium_webp_Photo_of_Kieran_Mc_Kenna_b5ab4c8756.webp","mime":"image/webp"}}}}}},"injured":[]}

Birmingham vs Ipswich: Alineaciones