{"match":{"id":770039,"locale":"uk","date":"2012-10-03T18:45:00.000Z","status":"played","winner":"draw","stb_id":"2012-10-03-18-45-00-manchester-siti-fk-proti-bv-borusiya-09-dortmund","score_a":1,"score_b":1,"broadcast_link":null,"after_broadcast_link":null,"has_article_relations":null,"has_social_media_relations":null,"has_odds":null,"has_h2h":true,"has_overview":null,"has_statistics":false,"has_lineups":false,"has_predictions":null,"interesting_facts_team_a_html":null,"interesting_facts_team_b_html":null,"team_a":{"id":49683,"name":"Манчестер Сіті ФК","short_name":"Ман Сіті","tla_name":"MCI","type":"club","gender":"male","status":"active","official_name":"Футбольний клуб Манчестер Сіті","founded":1894,"colors":"Sky Blue,White","nicknames":"Місто,Громадяни,Небесно-блакитний","createdAt":"2024-11-04T12:40:40.495Z","updatedAt":"2025-08-16T17:40:26.416Z","website":"https://www.mancity.com","address":"СпортСіті","address_city":"Манчестер","address_zip":"M11 3FF","locale":"uk","stb_id":"fk-manchester-siti","tier":null,"description":null,"top_position":null,"history_and_foundation":"## Ключова інформація про Манчестер Сіті\n\nЧи можливо уявити сучасний футбол без **Манчестер Сіті**? Одна з **найпотужніших команд світу**, яка задає ритм не тільки в Англії, а й на міжнародній арені. Заснований у **1880 році**, клуб спочатку мав назву **St. Mark’s**, але вже в **1894 році** отримав ім’я, яке зараз гримить на весь світ.\n\nДомашня арена – легендарний **Етіхад**, що став місцем для видовищ, які змушують вболівальників шаленіти. Але шлях до успіху був не таким простим, як може здатися на перший погляд.","sporting_achievements":"## Ман Сіті: історія клубу\n\nУсе почалося з маленької команди, яка виступала на аматорському рівні. Ніхто тоді й подумати не міг, що колись цей клуб стане **європейським грандом**. У **1937 році** команда здобула **перший чемпіонський титул**, але вже через рік вилетіла в **другий дивізіон**.\n\nНаступні десятиліття були схожі на гойдалку: то успіхи, то провали. У **1998 році** команда опинилася у **третьому дивізіоні** – здавалося, що це кінець. Але у **2008 році** відбувся справжній переворот: клуб отримав **нових власників**. Велике будівництво почалося.\n\nКульмінація? **2016 рік**, коли до керма став **Пеп Гвардіола**. Те, що зробив цей тренер із командою, важко описати словами. Він **змінив саму суть гри**, і тепер суперники знають: грати проти Сіті – це як бігти марафон із гирями на ногах.","club_identity":"## Ман Сіті: стадіон Етіхад\n\nЯкщо хтось думає, що стадіон – це просто місце, де грають у футбол, нехай завітає на **Етіхад**. Арена, розрахована на **53 тисячі місць**, створює таку атмосферу, що навіть найдосвідченіші футболісти відчувають тиск.\n\nЦікаво, що спочатку стадіон будували для **Олімпійських ігор**, але в результаті він став домівкою \"містян\". Його унікальність – у дрібницях: **ідеальний газон**, **неймовірне освітлення**, **максимальна видимість** із будь-якого місця.\n\n## Ман Сіті досягнення\n\nГоворити про титули можна довго, адже **Манчестер Сіті** за останні десятиліття перетворився на **головного фаворита** практично всіх турнірів.\n\n* **Чемпіон Англії** – 9 разів\n* **Кубок Англії** – 6 разів\n* **Кубок Ліги** – 8 разів\n* **Ліга чемпіонів УЄФА** – 2023 рік\n* **Клубний чемпіонат світу** – 2023 рік\n\nЦе не просто цифри. Це роки **роботи**, **боротьби** й **постійного вдосконалення**.","current_status_and_future":"## Ман Сіті відомі гравці\n\nЯкщо ви стежили за футболом останні 20 років, то точно знаєте ці імена.\n\n* **Серхіо Агуеро** – людина, яка написала історію своїм знаменитим голом у 2012 році.\n* **Кевін Де Брюйне** – футболіст, який бачить поле краще, ніж більшість тренерів.\n* **Яя Туре** – один із тих, хто зробив команду чемпіоном.\n* **Венсан Компані** – капітан, що тримав оборону, як скеля.\n* **Ерлінг Голанд** – машина для забивання голів.\n\n## Ман Сіті: цікаві факти\n\n* У **2017/18** Ман Сіті став першою командою в історії АПЛ, що набрала **100 очок** за сезон.\n* **2019 рік** – фінал Кубка Англії, де команда знищила **Уотфорд** 6:0.\n* Найдорожчий гравець в історії клубу – **Джек Гріліш** (100 млн фунтів).\n* **Гвардіола** привніс у гру нову філософію, яка робить Сіті практично непереможним.","stb_internal_id":"0192f731-0ae9-7231-8220-e428cfa3fd30","overrides":{"name":"Manchester City FC"},"has_social_media_links":true,"has_social_media_relations":true,"has_membership_relations":true,"has_matches":true,"has_article_relations":false,"history_and_foundation_html":"

Ключова інформація про Манчестер Сіті

Чи можливо уявити сучасний футбол без Манчестер Сіті? Одна з найпотужніших команд світу, яка задає ритм не тільки в Англії, а й на міжнародній арені. Заснований у 1880 році, клуб спочатку мав назву St. Mark’s, але вже в 1894 році отримав ім’я, яке зараз гримить на весь світ.

Домашня арена – легендарний Етіхад, що став місцем для видовищ, які змушують вболівальників шаленіти. Але шлях до успіху був не таким простим, як може здатися на перший погляд.

\n","sporting_achievements_html":"

Ман Сіті: історія клубу

Усе почалося з маленької команди, яка виступала на аматорському рівні. Ніхто тоді й подумати не міг, що колись цей клуб стане європейським грандом. У 1937 році команда здобула перший чемпіонський титул, але вже через рік вилетіла в другий дивізіон.

Наступні десятиліття були схожі на гойдалку: то успіхи, то провали. У 1998 році команда опинилася у третьому дивізіоні – здавалося, що це кінець. Але у 2008 році відбувся справжній переворот: клуб отримав нових власників. Велике будівництво почалося.

Кульмінація? 2016 рік, коли до керма став Пеп Гвардіола. Те, що зробив цей тренер із командою, важко описати словами. Він змінив саму суть гри, і тепер суперники знають: грати проти Сіті – це як бігти марафон із гирями на ногах.

\n","club_identity_html":"

Ман Сіті: стадіон Етіхад

Якщо хтось думає, що стадіон – це просто місце, де грають у футбол, нехай завітає на Етіхад. Арена, розрахована на 53 тисячі місць, створює таку атмосферу, що навіть найдосвідченіші футболісти відчувають тиск.

Цікаво, що спочатку стадіон будували для Олімпійських ігор, але в результаті він став домівкою \"містян\". Його унікальність – у дрібницях: ідеальний газон, неймовірне освітлення, максимальна видимість із будь-якого місця.

Ман Сіті досягнення

Говорити про титули можна довго, адже Манчестер Сіті за останні десятиліття перетворився на головного фаворита практично всіх турнірів.

Чемпіон Англії – 9 разів
Кубок Англії – 6 разів
Кубок Ліги – 8 разів
Ліга чемпіонів УЄФА – 2023 рік
Клубний чемпіонат світу – 2023 рік

Це не просто цифри. Це роки роботи, боротьби й постійного вдосконалення.

\n","current_status_and_future_html":"

Ман Сіті відомі гравці

Якщо ви стежили за футболом останні 20 років, то точно знаєте ці імена.

Серхіо Агуеро – людина, яка написала історію своїм знаменитим голом у 2012 році.
Кевін Де Брюйне – футболіст, який бачить поле краще, ніж більшість тренерів.
Яя Туре – один із тих, хто зробив команду чемпіоном.
Венсан Компані – капітан, що тримав оборону, як скеля.
Ерлінг Голанд – машина для забивання голів.

Ман Сіті: цікаві факти

У 2017/18 Ман Сіті став першою командою в історії АПЛ, що набрала 100 очок за сезон.
2019 рік – фінал Кубка Англії, де команда знищила Уотфорд 6:0.
Найдорожчий гравець в історії клубу – Джек Гріліш (100 млн фунтів).
Гвардіола привніс у гру нову філософію, яка робить Сіті практично непереможним.

\n","logo":{"url":"https://media.top2u.io/121/464_254e88dd65.png","mime":"image/png","caption":null,"formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/121/large_avif_464_254e88dd65.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/121/large_webp_464_254e88dd65.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/121/small_avif_464_254e88dd65.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/121/small_webp_464_254e88dd65.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/121/medium_avif_464_254e88dd65.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/121/medium_webp_464_254e88dd65.webp","mime":"image/webp"}}},"current_season":{"stb_id":"2025-2026-3","hasUpcomingMatches":false}},"team_b":{"id":49728,"name":"Боруссія 09 Дортмунд","short_name":"Дортмунд","tla_name":"BVB","type":"club","gender":"male","status":"active","official_name":"Ballspielverein Borussia 09 Дортмунд","founded":1909,"colors":"Black,Yellow","nicknames":"Die Borussen,Die Schwarzgelben,Der BVB","createdAt":"2024-11-04T14:01:31.303Z","updatedAt":"2025-07-31T12:42:37.337Z","website":"http://www.bvb.de","address":"Rheinlanddamm 207-209","address_city":"Дортмунд","address_zip":"44137","locale":"uk","stb_id":"bv-borussiya9-dortmund","tier":null,"description":null,"top_position":null,"history_and_foundation":null,"sporting_achievements":null,"club_identity":null,"current_status_and_future":null,"stb_internal_id":"0192f77b-0e98-78cc-b34a-12d5d6a2712c","overrides":{"name":"BV Borussia 09 Dortmund"},"has_social_media_links":true,"has_social_media_relations":true,"has_membership_relations":true,"has_matches":true,"has_article_relations":false,"history_and_foundation_html":null,"sporting_achievements_html":null,"club_identity_html":null,"current_status_and_future_html":null,"logo":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/522_bb86c91bad.png","mime":"image/png","caption":null,"formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/large_avif_522_bb86c91bad.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/large_webp_522_bb86c91bad.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/small_avif_522_bb86c91bad.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/small_webp_522_bb86c91bad.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/medium_avif_522_bb86c91bad.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/medium_webp_522_bb86c91bad.webp","mime":"image/webp"}}},"current_season":{"stb_id":"2025-2026-3","hasUpcomingMatches":false}},"round":{"id":16691,"name":"Груповий етап","type":null,"start_date":null,"end_date":null,"createdAt":"2024-12-10T14:13:14.253Z","updatedAt":"2025-06-10T07:25:44.877Z","locale":"uk","stb_internal_id":"0193b0ea-bbed-7d81-b25f-cd54a511c33f","overrides":null,"season":{"id":1301,"title":"2012/2013","original_name":"Ліга чемпіонів УЄФА","start_date":null,"end_date":null,"createdAt":"2024-11-04T14:17:22.301Z","updatedAt":"2025-08-30T15:37:56.232Z","locale":"uk","stb_id":"2012-2013","stb_internal_id":"0192f789-9301-7408-9534-9a5d3b15339c","overrides":null,"has_standings":true,"hasUpcomingMatches":false}},"broadcast_preview":null,"venue":null},"league":{"name":"Ліга чемпіонів УЄФА","icon":{"url":"https://media.top2u.io/497/1159/UEFA_Champions_League_10e402e6ec.svg"},"current_season":{"id":1301,"title":"2012/2013","original_name":"Ліга чемпіонів УЄФА","start_date":null,"end_date":null,"createdAt":"2024-11-04T14:17:22.301Z","updatedAt":"2025-08-30T15:37:56.232Z","locale":"uk","stb_id":"2012-2013","stb_internal_id":"0192f789-9301-7408-9534-9a5d3b15339c","overrides":null,"has_standings":true,"hasUpcomingMatches":false},"imgUrl":"https://media.top2u.io/497/1159/UEFA_Champions_League_10e402e6ec.svg","area":{"id":10344,"name":"Європа","country_code":"EUR","iso_code":null,"createdAt":"2024-11-04T11:59:12.126Z","updatedAt":"2025-06-10T06:27:27.502Z","locale":"uk","stb_internal_id":"0192f70b-1639-7b91-baca-b5f375430636","overrides":null},"stb_id":"liga-chempioniv-u-ye-fa"}}

	Команда	М Матчі	П Перемоги	Н Нічиї	П Програші	Г Голи	О Очки
1	Дортмунд	6	4	2	0	11	14
2	Реал Мадрид	6	3	2	1	15	11
3	Аякс	6	1	1	4	8	4
4	Ман Сіті	6	0	3	3	7	3

Ман Сіті проти Дортмунд: Загальна інформація